VintageGoa

29 November 2009

CHOICES IN LIFE

Istnieją tylko dwie kategorie ludzi na tym świecie: ci, którzy

już noszą różowy oraz ci, którzy jeszcze nadal to rozważają.

Do której kategorii należysz ty?

;)

There are only two kinds of people in this world:

Those who wear pink already and those who still consider it.

Which one are you?

;)

Jacket: Caroline Biss, Shorts: Vintage, Jumper: Massimo Dutti,

Bag: Vintage, Scarf: Vintage, Sunglasses: Emilio Pucci

15 November 2009

Ostatnimi dniami pogoda jest zdradziecka i do tego stopnia zdziczała (przedwczoraj: 18°C, tydzień temu: 6°C, jutro: zobaczymy co przywieje hulający za oknem wiatr), że jedyny sposób aby z nia wygrać, to przestać się przejmować i poczuć w sobie zew łowcy.

p.s. Jutro moje łowcze instynkty zawiodą mnie na targ staroci w Brukseli, juz teraz moje podniecenie sięga zenitu...

Translation:

In the recent days the weather has become treacherous and to such an extend wild (day before yesterday: 18°C, one week ago: 6°C, tommorow: we will see what the wind will blow in) that the only way to win with it is to stop bothering about it and feel the call of the hunter.

p.s. Tommorow my hunter instincts will lead me to the antique market in Brussel,

even now I am peaking with excitement...