19 October 2009

RETRO BOUTIQUE

Photobucket



Kilka dni temu odwiedziłam mój ulubiony sklep vintage
‘Retro Butik’. Umierałam kilka razy pod rząd.
Na ogromna torbę Christiana Dior’a i cudny kuferek Christiana Lacroix’a, na totalnie odjechany żakiecik YSL
i boską broszkę pudelka...
A na dodatek to cętkowane futro
(powinno być za duże, albo najlepiej za małe. Ale nie, musiało być w sam raz, jakby było szyte na miarę) w zawrotnej cenie. Grrr#@#!
Kilka zawrotów głowy, dwa ataki serca...ach.
Koniec tego dobrego na dzisiaj, wychodzimy jak zwykle obłożeni siatami(Kubuś dzielnie wszystko dźwigał:)
Po dziś dzień drżą mi ręce na samą myśl o powrocie do
‘Retro Butiku’;)


FOR MY LOVELY INTERNATIONAL READERS...ENGLISH TRANSLATION:)

Few days ago, I have visited my favourite vintage store
‘Retro Boutique’. I died several times in a row.
For a huge CD Bag and beautiful small Christian Lacroix coffer , for a totally insane YSL jacket and a gorgeous poodle broach...
And also this leopard spotted fur
(should have been to big or too small, but no – it was just perfect, as if it was made to measure) with a crazy price. Grrrrrrr#@#!
After some dizziness and heart attacks
we have ended the day as usual with large bags full of trophies (Kuba bravely carried everything :)
Up until this day my hands still shiver while only thinking on returning to the ‘Retro Boutique’;)

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Plaszczyk: Rene Derhy, Spodenki: H&M, Bluzka: Vintage,
Buty: Zara, Pierscionek: Mango, Torebka: Vintage, Pasek: Vintage
------------------------------------------------------------------------
Coat: Rene Derhy, Shorts: H&M, Blouse: Vintage, AnkleBoots: Zara,
Ring: Mango, Bag: Vintage, Belt: Vintage

13 October 2009

KALEIDOSCOPIC NOSTALGIA

Photobucket

Jednym z moich ulubionych projektantów vintage jest z cała pewnością Emilio Pucci. Geniusz jego złożonych, geometrycznych wzorów, nieustannie zmieniających swój kolor i kształt nie zna sobie równych, a jednak…


Sukienka która miałam przyjemność założyć w niedziele to perełka pochodząca z lat 60tych, projektu Rity Russo.

Wykonana z cieniutkiego, lejącego się w dłoniach, jerseyowego jedwabiu, a do tego te cudownie nasycone kolory i niesamowity wzór. Czego można chcieć więcej?

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Pantofelki
                                                                              
Marty              i              Moje
Photobucket
 
A oto i Marta we wlasnej osobie:)
Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Futerko: SH, Sukienka: RetroButik,
Torba: SH, Wisior: SH, Buty: MiuMiu(eBay:)